Mi sono iscritto al social network di Chiarelettere, che credo faccia parte de il cannocchiale.
Non mi è del tutto chiaro come funzioni, ma sono sveglio, sono anche laureato, conto di capirlo in tempo breve.
Dovrebbe trattarsi di un aggregatore di feed, se non sbaglio.
Mi sa che dal vivo deve essere uno spettacolo strepitoso ! Il gruppo si chiama Les Ogres de Barback.
La canzone è una delle più belle dei Manonegra, tratta dal loro primo album, Patchanka. Racconta la triste storia d’amore tra Paul Carbone e Stephanie.
Qui trovate il testo e la traduzione, anche se le strofe non sono in ordine. Qui c’è la versione live dei Mano Negra, molto più “tirata”, simile a quella dell’album in studio.
Un testo da riscoprire.
“Largo all’avanguardia, pubblico di m***a,
tu gli dai la stessa storia, tanto lui non c’ha memoria” - Skiantos
Oggi vi segnalo Gipi: la sua striscia settimanale su Internazionale è entusiasmante. Il problema è che Gipi c’ha duscento siti, e in ognuno ci mette qualcosa. Quindi:
Forse, cercando meglio si trovano un’altra decina di siti, ma credo che questi siano sufficienti.
Gipi, al secolo Gian Alfonso Pacinotti, classe 63, credo che ora viva in Francia, anche se, con tutto il lavoro che ha in Italia, probabilmente fa avanti e indietro.
Per ulteriori informazioni sulla sua biografia e sulle sue opere, c’è una pagina su Gipi dentro a Wikipedia, oltre a una sua biografia in inglese qui.
Rubin “Hurricane” Carter era un pugile nero. Dalla sua vita qualche anno fa hanno tratto un mediocre film , ma la sua storia è molto bella, come la canzone di Bob Dylan. Mi piace riascoltarla, ogni tanto.
Per chi volesse la traduzione del testo in italiano, eccolo qui.
Dicono che il mio blog è troppo serio, e quindi ho deciso di allietarlo con qualche vignetta divertente. Lo stile ricorda vagamente Pazienza. Ho detto vagamente, state calmi…
Ce n’è anche un’altra versione: “Notte più notte ‘o sanghe ‘e chi t’è muorte“.
Aaaah, i bei tempi, veri precursori del pensiero moderno !